in a way

People have gotten to know and enjoy these characters in a way only TV can do.

人们认识了这些人物,也喜欢上了他们,这是只有电视才能办到的.

——期刊摘选

They must behave in a way which will be socially acceptable.

他们的行为举止必须得到社会的认可才行.

——《简明英汉词典》

You can manipulate boredom in a way that can get them to do something challenging.

某种程度上你可以运用无聊,是孩子们做一些具挑战性的事情.

——期刊摘选

Her cowardice began to trouble her in a way.

对自己的怯场,她现在感到有些懊恼了.

——英汉文学 - 嘉莉妹妹

These changes correspond in a way to the variations of the earth's gravity with latitude.

这些变化类似于地球重力随纬度的变化.

——辞典例句

Communicate in a way that is timely, yet prompt; complete, yet concise ; and clear, yet responsive.

并及时地, 积极地, 完全地, 准确且清晰地, 并具有回复性地沟通.

——期刊摘选

Radiation may damage cells in a way that was previously unforeseen.

辐射可能以一种我们过去未能预见到的方式破坏细胞。

柯林斯例句

He dresses in a way that lets everyone know he's got authority.

他的穿着打扮让大家都知道他已经掌权了。

柯林斯例句

Is it possible to cut costs in a way thata company for success after the downturn?

在经济下滑时期,企业能否有一种消减成本方式使企业在衰退过后还能成功?

——期刊摘选

In a way, I'm glad you made that mistake, for it will serve as a warning to you.

在某种程度上说, 你犯那个错误我 倒 感到高兴, 因为它可以对你敲警钟.

——《简明英汉词典》

He orders his assistants around in a way that is very offensive.

他以蛮横无理的方式对他的助手们发号施令.

《简明英汉词典》

In a way, I suppose I'm frightened of failing.

我想我有点惧怕失败。

——柯林斯例句

She was afraid in a way that was quite new to her.

她感到从未有过的害怕。

柯林斯例句

In a way they played a vanguard role.

在某种意义上说,他们起了先锋的作用.

《简明英汉词典》

We believe you can redistribute this money in a way that's equitable to take care of the poor of the inner city.

我们相信你能够重新分配这笔钱，以公平合理地照顾市中心的贫民。

柯林斯例句

No, I mean in an incontrovertible way. In a way no man could deny.

不是这样的.我指的是以一种不具争议性的方式. 以一种没人能否认的方式.

期刊摘选

So in a way it is unfair to complain about loose ends.

因此在某种程度上抱怨存在欠缺是不公平的.

期刊摘选

He the gift of tongues in a way shared by none of the world's secular leaders.

他精通数国外语,他的语言能力是世界上的世俗领袖不能与之相比的.

期刊摘选

Many companies deal with their female employees in a way that undervalues them.

许多公司轻视女员工。

柯林斯例句

This Mr Reagan did in a way that was almost magical.

里根驾御权力的能力可谓如火纯青.

期刊摘选

Managerial failures this mammoth are all different, but in a way they're all the same.

如此重大的管理失误尽管各不相同, 但在某个方面却又如出一辙.

期刊摘选

The people of Lancashire speak in a way that will surprise you.

兰开夏郡人的说话口音会叫你吃惊.

辞典例句

" Yes, in a way,'said the other, sore to think the game had been lost.

“ 是啊, 有几分姿色, " 经理说道, 痛心自己的把戏失败了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

It made things very unpleasant in a way.

这把事情弄得有点不大愉快。

柯林斯例句

In a way, the smallness of the room added to its luxury.

在某种程度上, 房间窄小反倒显得更加华丽.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

What he wants is a switch to a market economy in a way which does not reduce people's standard of living. To many this sounds like wanting to have his cake and eat it.

他想要转型为市场经济，同时又不降低人们的生活水平。在许多人看来，这是想要鱼与熊掌兼得。

柯林斯例句

In a way, It'spoke a kindred speech.

那书的语言跟他接近.

期刊摘选

My failure have made me at myself in a way i never wanted to before.

我的失败让我看到自己的一面我从不愿意看到的.

期刊摘选

In a way, he had the power of a king, or in sense, of a god.

在某种程度上, 他有国王的权力, 或者说在某种意义上, 他有天神的威力.

期刊摘选